Il a calmé tant de fois mes peurs - Tyle razy uspokajał moje lęki
Et séché si souvent mes pleurs - i osuszał tak często moje łzy
La vie se calmé dès qu`il est là - życie się wyciszyło odkąd on tu jest
Et sait de moi même ce que je me dis pas - i wie o mnie to, czego ja nie mówię
Si fragile et facile à aimer - taki wrażliwy i łatwy do kochania
Il a tant vécu qu`il en est usé - tyle przeżył, że jest już wyczerpany
Il est la réponse à tous me pourquoi - ma odpowiedź na wszystkie moje "dlaczego"
Il est comme si tu étais déjà là - jest jakbyś Ty już tu był

Tu vois, je le garde pour toi - widzisz, zachowałam go dla Ciebie
Je le garde pour toi - zachowałam go dla Ciebie
Je le garde pour toi - zachowałam go dla Ciebie
Pour qu`un jour, tu verras - na choćby jeden dzień.. zobaczysz

Il a partagé tant de malheurs - przeżył tyle nieszczęść
Douce présence au coin de mon coeur - słodka obecność w kąciku mego serca
Il sait mes envies, mes désespoirs - zna moje zachcianki, moje smutki
Le goût de mes larmes certains soirs - smak moich łez w niektóre wieczory
Si fragile et facile à aimer - taki wrażliwy i łatwy do kochania
Il a tant vécu qu`il en est usé - tyle przeżył, że jest już wyczerpany
Tu sais comme elle n`attendait que toi - wiesz, że ona czekała tylko na Ciebie
Elle lui parlait et te parlait déjà - już do niego mówiła i do Ciebie też

Tu vois, je le garde pour toi - widzisz, zachowałam to dla Ciebie
Je le garde pour toi - zachowałam to dla Ciebie