x

Nasza strona wykorzystuje ciasteczka (ang. cookies). Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody na ich użycie. Dowiedz się więcej.

logo francuski słówka
 
reklama_slowka


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    0 / 5
Liczba głosów:    0
 

Polska kinematografia i jej twórcy - La cinématographie polonaise et ses créateurs - wypracowanie j.francuski

Le cinéma polonais est apparu pour la première fois pendant la période de l`entre–deux–guerres mais il n`a pas réussi. Adolf Dymsza n`a été vedette que dans son pays. C`est seulement Apolonia Chalupiec connue comme Pola Negri a remporté un grand succès à l`étranger. Elle a fait carrière à Hollywood et a joué dans les films muets polonais ("Niewolnica zmyslow"– "Une esclave des sens"), allemands ("Madame Dubarry", "Anne Boleyn") et américains ("Pamietnik gwiazdy" – "Le journal intime d`une vedette"). En 1963 Roman Polanski a commencé sa carrière avec le film "Noz w wodzie" ("Le couteau dans l`eau"). Dans les années soixante–dix apparaissent Krzysztof Kieslowski, Agnieszka Holland et Krzysztof Zanussi. Ils sont devenus célèbres et ont remporté beaucoup de prix prestigieux. Andrzej Wajda a reçu "La Palme d`Or" au Festival de Cannes pour "Czlowiek z zelaza" ("L`homme en fer"). Les Oscars ont été décernés à Lew Rzmn et Alan Starski pour leur participation au film de Steven Spielberg "La liste de Schindler". Zbigniew Rybczynski a reçu un Oscar pour le dessin animé "Tango". Des compositeurs polonais de musique de film tels que Wojciech Kilar et Zbigniew Preisner sont aussi célèbres. Récemment le cinémas polonais a été dominé par les films américains et les vedettes de films américains. Mais d`un autre côté nous avons aussi beaucoup de vedettes polonaises qui ne sont pas célèbres qu'en Pologne: Daniel Olbrychski, Andrzej Seweryn. Le plus grand succès des mois derniers est sans doute "Ogniem i mieczem" de Jerzy Hoffman. Il a enfin réussi à réaliser à l`écran une troisième partie de "La Trilogie" de Henryk Sienkiewicz.

On doit aussi mentionner "Pan Tadeusz" de mise en scène de Andrzej Wajda – un beau film qui est une épopée nationale de tous les Polonais. Son metteur en scène, a été récemment récompensé d`un Oscar.

En concluant je voudrais dire que le cinéma polonais renaît à nouveau et les grandes productions comme "Ogniem i mieczem" et "Pan Tadeusz" prouvent cela.


Tagi: , , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA


do góry

Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl