x

Nasza strona wykorzystuje ciasteczka (ang. cookies). Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody na ich użycie. Dowiedz się więcej.

logo francuski słówka
 
stimulate
pobudzać (stymulować)
revival
ożywienie, odrodzenie
l' abeille
pszczoła
el nombre
imię
das Glas auf jmds Wohl erheben
wznosić toast za czyjeś zdrowie
fedele
wierny
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
reklama_slowka


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    0 / 5
Liczba głosów:    0
 

Polska kinematografia i jej twórcy - La cinématographie polonaise et ses créateurs - wypracowanie j.francuski

Le cinéma polonais est apparu pour la première fois pendant la période de l`entre–deux–guerres mais il n`a pas réussi. Adolf Dymsza n`a été vedette que dans son pays. C`est seulement Apolonia Chalupiec connue comme Pola Negri a remporté un grand succès à l`étranger. Elle a fait carrière à Hollywood et a joué dans les films muets polonais ("Niewolnica zmyslow"– "Une esclave des sens"), allemands ("Madame Dubarry", "Anne Boleyn") et américains ("Pamietnik gwiazdy" – "Le journal intime d`une vedette"). En 1963 Roman Polanski a commencé sa carrière avec le film "Noz w wodzie" ("Le couteau dans l`eau"). Dans les années soixante–dix apparaissent Krzysztof Kieslowski, Agnieszka Holland et Krzysztof Zanussi. Ils sont devenus célèbres et ont remporté beaucoup de prix prestigieux. Andrzej Wajda a reçu "La Palme d`Or" au Festival de Cannes pour "Czlowiek z zelaza" ("L`homme en fer"). Les Oscars ont été décernés à Lew Rzmn et Alan Starski pour leur participation au film de Steven Spielberg "La liste de Schindler". Zbigniew Rybczynski a reçu un Oscar pour le dessin animé "Tango". Des compositeurs polonais de musique de film tels que Wojciech Kilar et Zbigniew Preisner sont aussi célèbres. Récemment le cinémas polonais a été dominé par les films américains et les vedettes de films américains. Mais d`un autre côté nous avons aussi beaucoup de vedettes polonaises qui ne sont pas célèbres qu'en Pologne: Daniel Olbrychski, Andrzej Seweryn. Le plus grand succès des mois derniers est sans doute "Ogniem i mieczem" de Jerzy Hoffman. Il a enfin réussi à réaliser à l`écran une troisième partie de "La Trilogie" de Henryk Sienkiewicz.

On doit aussi mentionner "Pan Tadeusz" de mise en scène de Andrzej Wajda – un beau film qui est une épopée nationale de tous les Polonais. Son metteur en scène, a été récemment récompensé d`un Oscar.

En concluant je voudrais dire que le cinéma polonais renaît à nouveau et les grandes productions comme "Ogniem i mieczem" et "Pan Tadeusz" prouvent cela.


Tagi: , , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA


do góry

Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl