x

Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies. Dowiedz się więcej.

logo francuski słówka
 
lay
kłaść
scent
woń, zapach
le filet
filet, polędwica
complicado
skomplikowany
klopfen
pukać
l' ordine
zakon
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
REKLAMA BOCZNA LEWA


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    0 / 5
Liczba głosów:    0
 

Przedstaw dzieło wybranego polskiego pisarza - Présentez l'œuvre d`un écrivain polonais de votre choix - wypracowanie j.francuski

Je considère Witold Gombrowicz comme l’un des plus éminents écrivains de la littérature polonaise.

Witold Gombrowicz est né le 4 août 1904 à Maloszycze. Après ses études de droit, il s`est dévoué à la littérature. Il a commencé sa carrière en 1933 avec un volume de nouvelles intitulées "Pamietnik z okresu dojrzewania" ("Le journal intime de l`adolescence"). En 1937 une première nouvelle a été publiée et c`était "Ferdydurke". C`est un livre extraordinaire, un voyage grotesque dans un monde de "pupa"(arrière) et de "geba" (gueule). C`est un voyage tragique parce que le monde s`est révélé dominé par "le moule", il est mort et fossilisé. D’après Witold Gombrowicz l`homme n`est jamais lui–même car les autres lui imposent un modèle spécifique de conduite, c`est–à–dire "le moule". Mais la vie au delà du moule est impossible parce que la délivrance d`un moule ne protège pas de tomber dans un autre. Le monde est un lieu plein d`accessoires de moule – de modèles, conventions et stéréotypes. En plus Gombrowicz a aussi constaté comme William Shakespeare que le monde est une scène et tous les gens sont acteurs. Un message de "Ferdydurke" est un désir:

"Que ma forme soit née de moi,
qu`elle ne soit pas faite pour moi..."

À part de "Ferdydurke" Witold Gombrowicz a écrit aussi: "Iwona, ksiezniczka Burgunda" ("Yvonne, la princesse de Bourgogne") – un drame d`un sort humain, "Opetani" ("Les fous"), "Trans–Atlantique" et “Le mariage". Son dernier roman était "Le cosmos" et "L`opérette". Witold Gombrowicz est mort en 1969.

Aujourd'hui Gombrowicz est considéré comme classique. Sa créativité artistique ne suscite pas autant d`émotions qu`il en suscitait pendant l`entre–deux–guerres. Witold Gombrowicz est père de la littérature d`avant–garde, très innovatrice qui aborde les questions de la vie humaine. Ses livres on été traduits en plusieurs langues. L`écrivain est devenu célèbre partout dans le monde. En 1967 il a reçu le Prix Littéraire International des Éditeurs (Prix Formentor). Witold Gombrowicz est un écrivain très talentueux, un homme qui a débuté avec un nouveau style dans la littérature polonaise.


Tagi: , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
REKLAMA
Francuski Kurs podstawowy. 3. edycja (książka + 3 płyty CD + program)   Francuski Kurs podstawowy. 3. edycja (książka + 3 płyty CD + program)

Kurs dla zabieganych - ucz się w samochodzie, w podróży, na siłowni!



do góry

Copyright 2019 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl