Pytania zamknięte (takie, na które można odpowiedzieć tak lub nie) tworzy się:

- poprzez intonację (używany w mowie potocznej)
Nous allons au cinéma ? - Idziemy do kina?

- przez dodanie zwrotu est-ce que (czy)
Est-ce que nous allons au cinéma ? - Czy idziemy do kina?

- poprzez inwersję
Allons-nous au cinéma ? - Idziemy do kina?

Pytania otwarte tworzy się za pomocą słów pytających:

comment (jak)
Comment vas-tu ? - Jak się masz?

où (gdzie)
Où vas-tu ? - Dokąd jedziesz?

qui (kto)
Qui êtes-vous, Monsieur ? - Kim pan jest?

pourquoi (dlaczego)
Pourquoi te fâches-tu ? - Dlaczego się denerwujesz?

que (co)
Que désirez-vous, Madame ? - Czego pani sobie życzy?

d’où (skąd)
D’où viens-tu ? - Skąd przyjeżdżasz?

quel, quelle, quels, quelles (jaki, jaka, jakie, który, która, które)
Quelle heure est-il ? - Która jest godzina?

Oprócz pytań posiłkowych, aby utworzyć pytanie otwarte używa się tych samych sposobów co w pytaniach zamkniętych:

- intonacja
Quand nous allons au cinéma ? - Kiedy idziemy do kina?

- dodanie zwrotu est-ce que
Quand est-ce que nous allons au cinéma ? - Kiedy idziemy do kina?

- inwersja
Quand allons-nous au cinéma ? - Kiedy idziemy do kina?


Materiał powstał na podstawie: Francuski Kurs podstawowy