Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies. Dowiedz się więcej.

logo francuski słówka
 
Santa Claus
Święty Mikołaj
profitable
zyskowny
les environs
okolice
coger el teléfono
odbierać telefon
leistungsorientiert
nastawiony na sukces
il vedovo
wdowiec
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
posłuchaj
REKLAMA BOCZNA


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    5 / 5
Liczba głosów:    3
 

Joe Dassin - Les Champs-Élysées

Je m'baladais sur l'avenue - Spacerowałem sobie po alei
Le coeur ouvert à l'inconnu - Z sercem otwartym na nieznajomych
J'avais envie de dire bonjour - Miałem ochotę komuś powiedzieć "dzień dobry"
À n'importe qui - Komukolwiek
N'importe qui ce fut toi - I to byłaś ty
Je t'ai dit n'importe quoi - Tobie coś powiedziałem
Il suffisait de te parler - Wystarczyło z Tobą porozmawiać
Pour t'apprivoiser - Aby cię oswoić

Aux Champs-Élysées - Na Polach Elizejskich
Aux Champs-Élysées - Na Polach Elizejskich
Au soleil, sous la pluie - Na słońcu, na deszczu
À midi ou à minuit - W południe, o północy
Il y a tout ce que vous voulez - Tam jest wszystko czego chcecie
Aux Champs-Élysées - Na Polach Elizejskich

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous - Powiedziałaś mi: „Mam spotkanie
Dans un sous-sol avec des fous - W podziemiu, ze zwariowanymi ludźmi
Qui vivent la guitare à la main - Którzy żyją z gitarą w ręku
Du soir au matin" - Od rana do wieczora"
Alors je t'ai accompagnée - Więc ja Ci towarzyszyłem
On a chanté, on a dansé - Śpiewaliśmy, tańczyliśmy
Et l'on n'a même pas pensé - I nawet tam nie myśleliśmy
À s'embrasser - O całowaniu

Hier soir deux inconnus - Wczoraj wieczorem dwoje nieznajomych
Et ce matin sur l'avenue - I tego ranka na alei
Deux amoureux tout étourdis - Dwoje zakochanych, całkiem roztargnionych
Par la longue nuit - po długiej nocy
Et de l'Étoile à la Concorde - I od Łuku Triumfalnego do placu Concorde
Un orchestre à mille cordes - Orkiestra na tysiąc strun
Tous les oiseaux du point du jour - Wszystkie ptaki od świtu
Chantent l'amour - Wyśpiewują miłość


Tagi: , , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
REKLAMA
Profesor Pierre 6.0 Słownictwo (1 x CD-ROM)   Profesor Pierre 6.0 Słownictwo (1 x CD-ROM)

Nowoczesny kurs do nauki słówek wraz z systemem inteligentnych powtórek dla osób początkujących i zaawansowanych



do góry

Copyright 2018 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl