Gitan... - Jak cygan...
Je revais enfant - Gdy byłem dzieckiem
De vivre libre comme un gitan - Marzyłem by żyć wolny jak cygan
Je voyais des plages - Widziałem plaże
De sable noir - Czarnego piasku
Ou couraient des chevaux sauvages - Po których biegły dzikie konie
Et je dessinais dans mes cahiers - I rysowałem w zeszytach
Les sentiers secrets - Tajemnicze ścieżki
Des montagnes d'Espagne - Hiszpańskich gór

Gitan... - Jak cygan...
Quand plus tard - Kiedy później
J'apprenais mes premiers accords de guitare - Uczyłem się pierwszych akordów na gitarze
Sur les routes je partais sans bagages - Wyruszałem w drogę bez bagażu
En revant d'autres paysages - Marząc o innych pejzażach
Ou je suivais les gens du voyages - Podążałem za podróżnymi
Dans leurs caravanes - Ich Taborami
Au son des violons tziganes - W takt cygańskich skrzypiec

Vivre ma vie comme un gitan - Żyć swoim życiem jak cygan
Avoir la musique dans le sang - Mieć we krwi muzykę
Et pour l' amour n'avoir dans la peau - A na skórze miłość
Qu'une seule femme a la fois - Jednej jedynej kobiety
Vivre ma vie comme un gitan, - Żyć swoim życiem jak cygan
Vivre ma vie comme je l'entends - Żyć swoim życiem jak chcę
Avoir la liberté pour drapeau - Mieć na sztandarze wolność
Sans foi ni loi pour credo - A za kredo "Bez czci i wiary"

Gitan - Cyganem
Je le suis et le resterais - Jestem nim i pozostanę
Le temps de mon vivant - Jak długo będę żyć
Mes guitares sont d'Amérique - Mam gitary z Ameryki
Et mes paysages - A moje pejzaże
De grands espaces blancs - To wielkie przestrzenie bieli
Ou je roule dans ma caravane - Po których jadę sam z własnym taborem
En éternel exil - Na wiecznym wygnaniu
Dans la jungle des villes - W dżungli miast